
O Mitre House Hotel encontra-se numa posição privilegiada entre os Hotéis 2 estrelas de Londres para estadias de negócio ou turísticas. A menos de 5 minutos a pé do metro e da estação ferroviária de Paddington onde partem os comboios directos para o aeroporto de Heathrow e as linhas Bakerloo, Circle, District e Hammersmith City do metro, e a 6 minutos da paragem de Lancaster Gate da linha vermelha do metro, o hotel está muito bem servido de autocarros e táxis (50 metros) que chegam aos locais mais famosos de Londres no que diz respeito a história, arte, compras e negócios.
Para quem prefere passear, entre os hotéis de Londres, o Mitre House Hotel é dos hotéis que se situa mais perto do Hyde Park (a 6 minutos a pé), e se andar durante vinte minutos ao longo do parque real, entre as vistas e cenários de sugestiva beleza, chega ao Victoria and Albert Museum, o maior museu e mais prestigiado do mundo dedicado às artes aplicadas, ao Royal Albert Hall, templo da Royal Philharmonic Orchestra, ao Museu de História Natural e ao Museu de Ciências. A pouca distância, o coração de Knightsbridge, o bairro de Londres de grandes lojas de marca e boutiques, o local ideal para os amantes das compras: Harrods e Harvey Nichols entre Brompton Rd. e Knightsbridge, em Sloane Street as grandes marcas italianas da moda (Armani, Prada, Gucci, etc.), enquanto que nas estradas laterais é agradável descobrir as pequenas lojas tradicionais inglesas de tecidos, tapeçarias e antiquários. Em direcção a Chelsea, entre Walton Street, Beuchamp Place e Pont Street, encontrará lojas de antiquário de boutiques ao mais típico estilo londrino, inconfundível por toda a Inglaterra.

A partir do Mitre House Hotel em poucos minutos chega ao coração de Londres (através do metro a linha vermelha Central ou linha castanha Bakerloo): a West End com outras ruas de compras, como Bond Street (e Old e New Bond Street), as animadíssimas Oxford Street e Piccadilly Circus, Regent Street e Carnabty Street, e em direcção a Soho, a National Gallery, um dos museus mais importantes do mundo e a Trafalgar Square, dominada pela Coluna de Nelson; a Convent Garden com a Royal Opera House e e os inúmeros teatros com uma grande variedade de musicais e espectáculos, bares e restaurantes de todo o tipo. Através do metro, com a linha Circle (amarela) chega a Buckingam Palace, a Westminster Abbey, ao Big Ben e ao Parlamento, à Torre de Londres e à Tower Bridge, os locais mais históricos de Londres na Inglaterra.
Pode ir para a zona dos edifícios de escritórios de City em volta da St. Paul's Cathedral, a esplêndida catedral de Londres que foi uma obra inspirada pela arquitectura renascentista tardia, através da linha Central do metro, a partir da paragem de Lancaster Gate, a 5 minutos do hotel.
Notting Hill, que nos últimos 50 anos transformou-se de uma zona marginal para um dos bairros mais em voga de Londres fica a apenas uma paragem de metro do Mitre House Hotel. Entre os jardins e os bancos famosos pelo filme com Julia Roberts e Hugh Grant, Notting Hill hoje representa uma original mistura do clássico estilo inglês, cultura afro-caribenho e das últimas tendências da moda e design, onde poderá passar agradáveis dias entre o histórico mercado de Sábado de Portobello Road, restaurantes e galerias de All-Saints Street ou então entre as coloridas paradas do famoso Carnaval de Notting Hill, no final de Agosto.
A partir do aeroporto apanhe um comboio directo ou através de uma ou duas mudança de metro, chega à estação de Paddington. Desde aí ande menos de 5 minutos a pé e chega ao Mitre House Hotel. Saia da estação, siga por London Street e vire na segunda à direita. Chegou ao destino, o Hotel é o nº 178/186 de Sussex Gardens.
De Heathrow chega directamente a Paddington através do comboio Heathrow express (a cada 15 minutos).
De Stansted, mude em Liverpool com a linha amarela do metro Circle até Paddington.
De Gatwick, mude em Victoria com a linha amarela do metro Circle até Paddington.
De Luton, mude em King's cross com a linha Amarela do metro Circle até Paddington.
de London City, apanhe a Docklands Light Railway até Canning Town, e depois vá para a linha cinzenta Jubilee do metro até Westminster. Aí mude para a linha amarela Circle até Paddington.

Londres possui várias estações ferroviárias com boas ligações ao metro, com a paragem de Paddington, a estação mais perto do Mitre House Hotel. Quando chegar à estação de Paddington, com um passeio de menos de 5 minutos chega ao hotel. Saia da estação, siga por London street e vire na segunda à direita. Chegou ao destino, o Hotel é o nº 178/186 de Sussex Gardens.
Pode chegar facilmente ao nosso hotel de carro, e além disso, oferecemos o parque de estacionamento gratuito (disponibilidade de 20 lugares de estacionamento).
Da M40 – proveniente de Oxford – saia em Paddington Slip, continue sempre a direito passando por 3 semáforos. Na rotunda saia na lateral da esquerda. O Hotel situa-se do lado esquerdo.
Da M1 – proveniente da parte norte – no fim da auto-estrada vire à direita. Na rotunda seguinte vire à esquerda em direcção a Cricklewood. Continue em frente em direcção a Kilburn e Maida Vale até observar a ponte elevada. Ultrapasse-a e encontrará o Hilton Metropole Hotel onde há a indicação para Paddington Station (vire à esquerda em Mark & Spencer, depois na segunda à direita e uma vez mais à direita). Este percurso irá levá-lo a Sussex Garden. Poderá encontrar-nos do lado esquerdo na segunda lateral à direita.
Da M4 – proveniente de oeste – no final da auto-estrada continue em frente até ao Centro de Londres. Depois de ultrapassar o Museu de História Natural (Natural History Museum), vire à esquerda e continue por Hyde Park. No final da estrada deve virar à esquerda. Encontra-se em Bayswater Road: vire à direita (no primeiro acesso útil) e mantenha-se pela esquerda. No semáforo vire à direita e na rotunda mantenha-se pela esquerda. O nosso Hotel encontra-se do lado esquerdo de Sussex Garden.
Da M3 – proveniente de Sudoeste – permaneça na M3 até à bifurcação com a M25, continue em direcção ao Aeroporto de Heathrow - Terminal 1/2/3 (Heathrow airport - 1/2/3 Terminals). Assim que entrar na M4 continue pelo percurso descrito acima.
Da M25 – pode chegar ao centro de Londres através da M4 ou da M40, através das indicações mencionadas anteriormente.
Recordamos que a entrada no centro da cidade de carro é realizada a pagamento (8£ por dia e pode comprar o bilhete nos postos de combustível e nos quiosques).